• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
05:01 

Пять утра. Пока все спят.

тра-та-та мля
Что делать?
Она мне нравится. Но я боюсь. Боюсь что если она это узнает, то перестанет вообще общаться. Я для нее даже не друг, а просто знакомый.
И еще я боюсь что об этом узнает Света. Тогда я вообще один останусь.
Мне очень страшно.

@музыка: nine inch nails - leaving hope

@темы: отношения, страх

01:58 

мне хуево

тра-та-та мля
помогите

@музыка: G:\My Music\Дельфин\Other\Серый альбом (1998)\03. Они.mp3

01:24 

тра-та-та мля
блн( набрал уже текст сюда и случайно удалил(
придется по новой.
--------------

закончился ремонт на кухне.
перевод застрял в самом начале. не думал что это так сложно будет. теперь просто влом. надо бы себя как нибудь заставить продолжить.
со светой у мя не сошлось. пришлось все замять и прекратить общение.

осень(
как-то холодно, тупо и скучно.
настроение скачет, но в целом хреново.

вытащите мя на улицу.

@музыка: E:\My Music#2\Combichrist\2003 - The Joy Of Gunz\14 - Shrunken Heads For All Ocassions.mp3

@настроение: хрень

00:47 

Marathon

тра-та-та мля
Вот переводить начал.

Предисловие

On Wed, 16 Sep 2009, Mikhail Morozov wrote:

Hello.
I'm trying to translate Marathon on russian language.
But i cannot find working editor for windows. Obed and MapEditorOne (
http://www.pfhorums.com/index.php?showtopic=860) don't work correctly.
Can you help me to make translate?

2009/9/16 Gregory Smith

Mikhail,

Unfortunately, Aleph One does not support non-Latin character sets for terminals yet.

You don't need a map editor to edit terminals, by the way. You can use my tool Atque ( sf.net/projects/igniferroque ) to unmerge a map file, which will output the terminals as plain text. You can edit them, and then use the same program to merge them back in.

Without Cyrillic, though, this probably won't help you.

Gregory

On Wed, 16 Sep 2009, Mikhail Morozov wrote:

Yeah, i have translated very small part of text, but in game this text is
not been displayed. I hope that further non-Latin character sets will be
supported in Aleph One.
Thank you.

pic.ipicture.ru/uploads/090917/AYDcraTxAY.gif
pic.ipicture.ru/uploads/090917/3AUqGE7dbb.gif


2009/9/16 Gregory Smith <wolfy@treellama.org>
Ifyou're serious about finishing one of the scenarios (that's a ton ofwork!), I can move it up in the priority list. So far, it's like it ismainly due to lack of interest in other character sets.

On Wed, 16 Sep 2009, Mikhail Morozov wrote:

Ok. I'll try to finish first scenario.
I send you message when it's done.




И вот уже некоторые результаты:

pic.ipicture.ru/uploads/090917/47NjBO2d74.gif

pic.ipicture.ru/uploads/090917/Q2SFPxVSIT.gif

критикуйте что ли

P.S. ссылка на оригинал: source.bungie.org/

@музыка: Дельфин - Я Буду Жить

@настроение: да хрен поймешь

@темы: креатив, игры

04:55 

тра-та-та мля
Херово. Писать влом.
А делать нечего.
Гнию и разлагаюсь, но всем похуй. Когда ж я блять сдохну?
Вру. Не всем. Но это ничего не меняет.

А скоро вставать, прикидываться будто мне хорошо. Иначе - мозгоебство не приносящее никакой пользы.
Для кого я что-то значу? Да ни для кого блять. Подохну и все рады будут.
А может они специально добиваются этого?
Ну и ладно. Нехуй мне жить. Я говно. Хуже всех. Выкидыш общества. Никого это не волнует. У всех работаучебалюбовьсемьядрузья, а у мя нихера.

Все, ушел спать.

 

@темы: хуита

12:56 

Дневник: Reloaded

тра-та-та мля
все по новой начну.
вот так.
to be continued...

@настроение: хреновое

@темы: поебень

boooring

главная